-
1 донная разгрузка
ж.-д. bottom discharge, bottom unloadingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > донная разгрузка
-
2 донная разгрузка
Англо-русский словарь технических терминов > донная разгрузка
-
3 bottom discharge
-
4 dumping
разгрузка, выгрузка; опорожнение; опрокидываниеbottom dumping — выгрузка через днище, донная разгрузка
-
5 ingot bottom
bottom dumping — выгрузка через днище, донная разгрузка
-
6 bottom unloading
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bottom unloading
-
7 bottom unloading
Англо-русский словарь технических терминов > bottom unloading
-
8 bottom unloading
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > bottom unloading
-
9 bottom discharge
-
10 bottom unloading
донная разгрузка
слив снизу
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bottom unloading
-
11 bottom unloading
1) Техника: донная разгрузка, нижний слив, разгрузка через днище2) Автомобильный термин: донное опорожнение3) Нефть: слив снизу4) Нефтегазовая техника слив нефтепродукта снизу5) Цемент: донная выгрузка -
12 dumping
-
13 bottom
1. n низ, нижняя часть; конец2. n суть, основа, основаниеat bottom — в основе; по сути
down to rock bottom — до основания, полностью
3. n дно, днищеbottom door — трап, люк
4. n мор. днище; подводная часть корабляbottom dumping — выгрузка через днище, донная разгрузка
5. n мор. судноgoods imported in British bottoms — товар, ввезённый на британских судах
6. n мор. сиденье7. n разг. зад8. n разг. задняя часть брюк9. n разг. запас жизненных сил, выносливость; крепость10. n разг. ложе реки11. n разг. стр. основание, фундамент12. n разг. метал. под13. n разг. геол. постель, грунт, почва; подстилающая порода14. n разг. текст. грунт, протрава, закрепитель красителя15. n разг. басовые или баритональные инструменты в оркестреfrom the bottom of the heart — из глубины души, от всего сердца
to knock the bottom out of smth. — выбить почву из-под ног; подорвать, опровергнуть, свести на нет
bin bottom — днище бункера, силоса или закрома
16. a самый нижний17. a последний, крайний18. a находящийся на дне19. a служащий причиной; лежащий в основе20. v приделывать дно, низ, сиденье21. v касаться дна; измерять глубину22. v добираться до сути, искать причину; вникать, понимать23. v обыкн. основывать; давать обоснование24. v книжн. основываться25. v тех. грунтоватьСинонимический ряд:1. bottommost (adj.) bottommost; lowermost; lowest; nethermost; rock-bottom; undermost2. fundamental (adj.) basal; basic; conclusive; determining; elementary; final; foundational; fundamental; last; original; primary; radical; underlying3. base (noun) base; basement; basis; bed; bedrock; core; footing; foundation; ground; groundwork; hardpan; heart; infrastructure; rest; seating; substratum; substruction; substructure; support; underpinning; understructure4. buttocks (noun) backside; beam; behind; breech; buttocks; cheeks; derriere; fanny; fundament; hams; haunches; heinie; hind end; hiney; hunkers; nates; podex; posterior; rear; rear end; rump; seat; tail; tail end5. essence (noun) be-all and end-all; essence; essentiality; marrow; pith; quintessence; quintessential; rock bottom; root; soul; stuff; substance; virtuality6. lowest part (noun) depths; foot; lowest part; nadir; sole; underneath; underside; undersurface7. base (verb) base; establish; found; ground; predicate; rest; stayАнтонимический ряд: -
14 bottom discharge
2) Строительство: донное отверстие, донный водоспуск3) Железнодорожный термин: донная разгрузка, нижний слив4) Автомобильный термин: донное опорожнение, разгрузка снизу, разгрузка через откидное дно5) Гидрография: донный водосброс6) Горное дело: подача промывочной жидкости на забой скважины через отверстия в торце буровой коронки (при алмазном бурении)7) Лесоводство: нижний слой8) Нефть: нижний спуск, опорожнение снизу, слив снизу (автоцистерны)9) Макаров: глубинный водосброс (водоспуск), донный водосброс (водоспуск) -
15 bottom discharge
1. донный водосброс2. донная разгрузкаEnglish-Russian big polytechnic dictionary > bottom discharge
-
16 bottom dumping
- bottom dumping
- nвыгрузка [разгрузка] через днище, донная разгрузка
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > bottom dumping
-
17 bottom dumping
1) Строительство: выгрузка через днище, донная разгрузка2) Макаров: разгрузка через днище -
18 bottom dumping
выгрузка [разгрузка] через днище, донная разгрузка -
19 bottom discharge
1) гидр. донный водосброс2) ж.-д. нижний слив; донная разгрузкаАнгло-русский словарь технических терминов > bottom discharge
-
20 bottom discharge
донное опорожнение; донная разгрузка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
донная разгрузка — слив снизу — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы слив снизу EN bottom unloading … Справочник технического переводчика
Словесные названия российского оружия — … Википедия